UNA CRISIS MATEMÁTICA – PRIMERA PARTE

DIVIDIDO POR DOS

por OSVALDO PEUSNER

22 junio 2015

Quizás Paula leyó mal sus libros o quizás Paula se dejó influenciar por las noticias acerca del alemán despechado por Laura. Sí, por el hombre de la amoladora que dividió físicamente los bienes que la pareja había acumulado durante doce años de convivencia y que, ahora, al momento de la separación, debían repartirse por igual. Entre ellos podían contarse un automóvil Opel, una Mac, un iPhone, la cama, mesa, silla y un osito de peluche – todos partidos al medio – con el anuncio: “Hermosos años, Laura. Te llevaste la mitad que te merecías. De verdad, te ganaste la mitad. Saludos a mi sucesor” (1). Pablo se interesó por la cuestión al reconocer en este ejercicio desquiciado la presencia de “La herencia”, el cuento favorito de Paula escrito por León Tolstoi, en el que dos hermanos dividían un legado de este mismo modo para descubrir que, cada uno de ellos, se había quedado con la mitad de todo, es decir, con todo por la mitad o, mejor aún, con nada o, con mayor precisión, con nada de valor (2). Pero también Pablo captó en el hecho alguna reminiscencia de “El vizconde demediado” de Italo Calvino, donde el protagonista, al pasar delante de un cañón durante una batalla, quedaba partido en dos mitades opuestas, una buena y una mala, que sobrevivían, una partiendo todo en dos con su espada y otra dispuesta a unirlo todo con su corazón, que se enamoraban de una misma mujer por quien se batían a duelo y se mataban, hasta que el cirujano real lograba reunirlos en un solo y noble cuerpo que recuperaba la vida, pero que siempre tendría “un lado bueno y un lado malo” (3). Además, la dedicatoria para Laura también le sirvió para recordar las famosas palabras del médico y autor de Gargantúa y Pantagruel, François Rabelais, que escribió en su testamento de 1553: “No tengo nada. Debo mucho. El resto, se lo dejo a los pobres” (4). Tampoco Pablo dejó de recordar las palabras de Ambrose Bierce en el club de los parricidas: “en junio de 1872, una mañana temprano, asesiné a mi padre, acto que me produjo una tremenda impresión”, crimen que ocurrió después de un robo cometido por el padre y el hijo cuando surgió un objeto impar en el botín que se dividían: “un arca ricamente decorada”(5). Así fue cómo el hijo se vio obligado a “despachar” a su progenitor, por razones matemáticas, y luego a su madre por razones legales. Mientras Pablo meditaba acerca de estas derivaciones literarias, Paula le habló de convertir el auto alemán negro de alta gamma de ella en dos autos japoneses de buen nivel, iguales, señalándole con una sonrisa seductora y sensual: uno para vos y el otro para mí. Claro está que Pablo no se dejó engañar por el ofrecimiento ni un solo segundo. Ella quería destruir su auto y la pareja paulina porque, seguramente, al igual que Laura en Alemania, ya tendría un recambio aguardándola. Como podrán imaginarse, Pablo reaccionó entonces contra el principal enemigo de sus afectos: todos los libros de ella que habían envenenado el cerebro de la chica. Sí, toda esa lectura maldita que le había inspirado la ruptura. Pablo empezó por tirar por la ventana los libros de Tolstoi, Dostoyevsky, Turgenev, Chekov, Pushkin, Lermontov más todo el resto de la literatura rusa. Le siguieron Lampedusa, Svevo, Edmundo de Amicis, Dante, Virgilio, Horacio, Luciano, Cicerón y todos los latinos. Después, las colecciones de teatro francés, griego, inglés y  Las mil y una noches en varias versiones (6) hasta que, bueno, hasta que viendo que los doctores lo llevaban “amatambrado” en una camilla, Paula atinó a decirle: “yo solo quería regalarte un coche para que estuviéramos más juntitos”. Afortunadamente, ya no existían palabras que pudieran engañarlo a Pablo.

 

1)  http://lared.cl/2015/insolito/despechado-divide-por-la-mitad-todos-los-bienes-tras-terminar-con-su-pareja

2)  La herencia de Tolstoi, solomicrocuentos.blogspot.com/2011/02/la-herencia-leon-tolstoi.html

3)  El vizconde demediado, Italo Calvino, https://www.google.com.ar/#q=el+vizconde+demediado+descargar+libro+gratis

4)           Rabelais, François, http://pensador.uol.com.br/autor/francois_rabelais/

5)           Ambrose Bierce, Una conflagración imperfecta:

Una mañana de junio de 1872, temprano, asesiné a mi padre, acto que me impresionó vivamente en esa época. Esto ocurrió antes de mi casamiento, cuando vivía con mis padres en Wisconsin. Mi padre y yo estábamos en la biblioteca de nuestra casa, dividiendo el producto de un robo que habíamos cometido esa noche. Consistía, en su mayor parte, en enseres domésticos, y la tarea de una división equitativa era dificultosa. Nos pusimos de acuerdo sobre las servilletas, toallas y cosas parecidas, y la platería se repartió casi perfectamente, pero ustedes pueden imaginar que cuando se trata de dividir una única caja de música en dos, sin que sobre nada, comienzan las dificultades. Fue esa caja musical la que trajo el desastre y la desgracia a nuestra familia. Si la hubiéramos dejado, mi padre podría estar vivo ahora… (se incluye la introducción del cuento como homenaje al día del padre).

 

6)           Al igual que usted, yo sé que no se usan dos “v” juntas, a menos que quiera lograrse un objeto poético que ni siquiera se cruzó por mi mente. Tan sólo puse las dos palabras en “v” porque me gusta la “v”, pero mucho más me gusta la doble V porque se trata del whisky argentino que nada tiene que ver con la doble U, como llaman a esta letra los sajones que siempre quieren ser nuestros contreras para destacarse.

PERFIL/PROFILE
¿Quién es Osvaldo? Who is Osvaldo?
o (Si llegara a leerme demasiado tarde)
or (if you happen to read me a bit late)
¿Quién fue Osvaldo? Who was Osvaldo? (but don't get sad yet)
Osvaldo recibió tres títulos del M.I.T.: uno laboral, en ingeniería química; otro secante, en Filosofía, y otro humectante, de guardavidas de la Cruz Roja Internacional. Valga aclarar que nunca salvó a nadie.
Osvaldo obtained three degrees at M.I.T.: a major one in Chemical Engineering, a minor one in Philosophy, and a medium one in Lifesaving. Of course, he never saved anybody’s life.
Osvaldo practicó el humor antes del despido en sus variadas actividades:
Osvaldo practiced humour before he was fired from the numerous jobs and activities that he engaged in and we list below:
- como profesor de Humor en la Literatura en el MUSEO MALBA,
- Professor of Literary Humour at the MUSEO MALBA (Argentina’s MOMA),
- como Director de ingreso del I.T.B.A. entre los años 2000 y 2003 y profesor de Dirección de Proyectos durante 8 años en la misma institución,
- Dean of Admissions from 2000 to 2003 at the Buenos Aires Institute of Technology and full professor in Project Management during 8 years at the same institution,
- como Gerente de proyectos de la Organización TECHINT durante 10 años,
- Project Manager during 10 years at Techint, the largest engineering, procurement, and construction company in Argentina,
- como director de producción de la MINA ÁNGELA, yacimiento de oro, plata, cobre, plomo y zinc en la Patagonia, donde ni siquiera supo hacerse rico,
- Production Manager at MINA ÁNGELA, a gold, silver, copper, lead, and zinc mine where he didn’t become rich at all,
- como ingeniero en procesos de nylon de DUCILO (Du Pont Arg),
- Process engineer at DUCILO’s (DU PONT fibers) nylon factory in Berazategui, State of Buenos Aires, where he studied women’s stockings and underwear rather than women themselves,
- como profesor de Teoría del conocimiento y Metodología de la investigación en la U.T.N. Gral Pacheco, que durante su gestión se llamaron Teoría de la Ignorancia,
- Professor in Theory of Knowledge (Episthemology) at the UTN (National Technical University) graduate school, a course familiarly identified as Theory of Ignorance during his times,
- como escritor de fracasados libros y aburridos artículos, que actualmente están ubicados en las mesas de liquidación del Parque Rivadavia,
- writer of various unreadable books and many most boring articles,
- como columnista radial en FM CULTURA y RADIO DE LA CIUDAD, donde gracias si, por distracción, lo escuchaba algún colega de la mesa,
- radio commentator for FM CULTURA and AM RADIO DE LA CIUDAD,
- como coordinador de talleres literarios de niños, adolescentes y grandes,
- coordinator of literary worshops for children, teenagers and adults,
- como jugador de vóleibol de primera división de Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires, donde aprendió a vivir a los pelotazos.
- first division volleyball player for Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires, one of the four top teams in the local league.

Dejar una Respuesta

Necesitás ingresar para publicar un comentario.